Versione italiana e adattamento Emanuele Aldrovandi

dal romanzo La peste di Albert Camus © Edizione Gallimard

regia Serena Sinigaglia

con Marco Brinzi, Alvise Camozzi, Emanuele Turetta, Oscar De Summa, Mattia Fabris

scene Maria Spazzi

costumi Katarina Vukcevic

luci Alessandro Verazzi

suoni e scelte musicali Sandra Zoccolan

assistente regia Giacomo Ferraù

assistente costumi Matilde Casadei

direttore di scena Giuliano Almerighi

elettricista Lorenzo Crippa

fonico Michele Accardo

sarta di scena Caterina Berta

laboratorio realizzazione scene e costumi – ATIR Teatro Ringhiera (Marina Conti, Marianna Cavallotti, Federica Padovani)

produzione TSV – Teatro Stabile del Veneto, Teatro Stabile di Bolzano e Centro d’arte contemporanea Teatro Carcano.

Debutto e tournée

4-7 febbraio 2023, Bolzano, Teatro Studio

Vipiteno Teatro Comunale

Bressanone Forum

Brunico Haus Michael Pacher

Merano Teatro Puccini